Política de privacidad

Última actualización: 29 de octubre de 2026

Esta política se aplica a las apps de MJCStudio en Google Play y App Store: Rondalia y Lexpedition. En pocas palabras: no recogemos datos personales, no mostramos anuncios y no usamos herramientas de seguimiento.

1. Responsable

MJCStudio, desarrollador independiente con sede en Sevilla (España). Contacto: soporte@mjcstudio.com.

2. Qué datos tratamos

  • Ninguno en nuestros servidores. Las apps no tienen cuentas ni registro y no envían información a MJCStudio ni a terceros.
  • Datos guardados solo en tu dispositivo: los nombres o apodos que escribas para los jugadores o perfiles (y, si lo indicas, su año de nacimiento para ajustar la dificultad), puntuaciones, progreso, ajustes (idioma, tema, sonido) y si has desbloqueado la versión completa. Se guardan en la memoria local de la app y nunca salen del móvil o tableta. Puedes borrarlos desde los ajustes de la app o desinstalándola.
  • Sin publicidad, sin analítica y sin seguimiento. No usamos cookies, identificadores publicitarios ni servicios de estadísticas. El único componente de terceros es el sistema de compras de la tienda (Google Play Billing o StoreKit de Apple).
  • Permisos: las apps no piden acceso a la cámara, el micrófono, la ubicación, los contactos ni las fotos.

3. Compras

Las compras dentro de la app (compra única para desbloquear el contenido completo) las gestionan Google Play o el App Store de Apple. MJCStudio no recibe tus datos de pago; la tienda solo confirma a la app que la compra existe para desbloquear el contenido. Consulta también la política de privacidad de Google o Apple.

4. Si nos escribes

Si usas «Escríbenos» o «Enviar comentarios», se abre tu aplicación de correo con un mensaje que puede incluir la versión de la app, el idioma y el modelo del dispositivo, para ayudarnos a resolver el problema. Tú decides si lo envías. Usamos tu dirección de correo y tu mensaje solo para responderte y los borramos cuando ya no son necesarios, o antes si nos lo pides.

5. Menores

Las apps son aptas para menores. No recogemos datos de niños. Los enlaces externos (correo, ficha de la tienda) y las compras están protegidos por una pregunta para adultos.

6. Tus derechos

Como no guardamos datos tuyos, normalmente no hay nada que consultar ni borrar en nuestro lado. Si nos has escrito, puedes pedir el acceso o la eliminación de ese correo en soporte@mjcstudio.com. También puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

7. Cambios

Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha.

Privacy policy

Last updated: 29 October 2026

This policy applies to MJCStudio's apps on Google Play and the App Store: Rondalia and Lexpedition. In short: we do not collect personal data, we show no ads and we use no tracking tools.

1. Who we are

MJCStudio, an independent developer based in Seville (Spain). Contact: soporte@mjcstudio.com.

2. What data we process

  • None on our servers. The apps have no accounts or sign-up and send no information to MJCStudio or to third parties.
  • Data stored only on your device: the names or nicknames you type for players or profiles (and, if you add it, their birth year to adjust difficulty), scores, progress, settings (language, theme, sound) and whether you have unlocked the full version. They are kept in the app's local storage and never leave your phone or tablet. You can delete them from the app settings or by uninstalling the app.
  • No ads, no analytics and no tracking. We use no cookies, advertising identifiers or statistics services. The only third-party component is the store's purchase system (Google Play Billing or Apple StoreKit).
  • Permissions: the apps do not ask for access to your camera, microphone, location, contacts or photos.

3. Purchases

In-app purchases (a one-time purchase to unlock the full content) are handled by Google Play or Apple's App Store. MJCStudio never receives your payment details; the store only tells the app that the purchase exists so it can unlock the content. Please also see Google's or Apple's privacy policy.

4. If you write to us

If you use "Write to us" or "Send feedback", your email app opens with a message that may include the app version, language and device model, to help us solve the problem. You decide whether to send it. We use your email address and message only to reply and delete them when no longer needed, or sooner if you ask.

5. Children

The apps are suitable for children. We do not collect data from children. External links (email, store page) and purchases are protected by a question for adults.

6. Your rights

As we keep no data about you, there is normally nothing to access or delete on our side. If you have written to us, you can ask for access to or deletion of that email at soporte@mjcstudio.com. You may also complain to the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or your local authority.

7. Changes

If we change this policy, we will publish the new version on this page with its date.

Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026

Cette politique s'applique aux applis de MJCStudio sur Google Play et l'App Store : Rondalia et Lexpedition. En bref : nous ne collectons aucune donnée personnelle, nous n'affichons pas de publicité et n'utilisons aucun outil de suivi.

1. Responsable

MJCStudio, développeur indépendant basé à Séville (Espagne). Contact : soporte@mjcstudio.com.

2. Données traitées

  • Aucune sur nos serveurs. Les applis n'ont ni compte ni inscription et n'envoient aucune information à MJCStudio ni à des tiers.
  • Données enregistrées uniquement sur ton appareil : les noms ou pseudos saisis pour les joueurs ou profils (et, si tu l'indiques, leur année de naissance pour adapter la difficulté), les scores, la progression, les réglages (langue, thème, son) et le déblocage éventuel de la version complète. Ils restent dans le stockage local de l'appli et ne quittent jamais ton téléphone ou ta tablette. Tu peux les effacer depuis les réglages de l'appli ou en la désinstallant.
  • Ni publicité, ni statistiques, ni suivi. Pas de cookies, d'identifiants publicitaires ni de services d'analyse. Le seul composant tiers est le système d'achat de la boutique (Google Play Billing ou StoreKit d'Apple).
  • Autorisations : les applis ne demandent pas l'accès à l'appareil photo, au micro, à la localisation, aux contacts ni aux photos.

3. Achats

Les achats intégrés (achat unique pour débloquer tout le contenu) sont gérés par Google Play ou l'App Store d'Apple. MJCStudio ne reçoit jamais tes données de paiement ; la boutique indique seulement à l'appli que l'achat existe afin de débloquer le contenu. Consulte aussi la politique de confidentialité de Google ou d'Apple.

4. Si tu nous écris

Avec « Écris-nous » ou « Envoyer un avis », ton appli de messagerie s'ouvre avec un message pouvant contenir la version de l'appli, la langue et le modèle de l'appareil, pour nous aider à résoudre le problème. Tu choisis de l'envoyer ou non. Nous utilisons ton adresse e-mail et ton message uniquement pour te répondre et les supprimons quand ils ne sont plus nécessaires, ou avant si tu le demandes.

5. Enfants

Les applis conviennent aux enfants. Nous ne collectons aucune donnée sur les enfants. Les liens externes (e-mail, page de la boutique) et les achats sont protégés par une question réservée aux adultes.

6. Tes droits

Comme nous ne conservons aucune donnée te concernant, il n'y a en général rien à consulter ni à effacer de notre côté. Si tu nous as écrit, tu peux demander l'accès à cet e-mail ou sa suppression à soporte@mjcstudio.com. Tu peux aussi saisir l'autorité espagnole de protection des données (www.aepd.es) ou la CNIL.

7. Modifications

Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec sa date.

Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 29. Oktober 2026

Diese Erklärung gilt für die Apps von MJCStudio bei Google Play und im App Store: Rondalia und Lexpedition. Kurz gesagt: Wir erheben keine personenbezogenen Daten, zeigen keine Werbung und nutzen keine Tracking-Tools.

1. Verantwortlicher

MJCStudio, unabhängiger Entwickler mit Sitz in Sevilla (Spanien). Kontakt: soporte@mjcstudio.com.

2. Welche Daten verarbeitet werden

  • Keine auf unseren Servern. Die Apps haben kein Konto und keine Anmeldung und senden keine Informationen an MJCStudio oder Dritte.
  • Nur auf deinem Gerät gespeicherte Daten: die Namen oder Spitznamen, die du für Spieler oder Profile eingibst (und, falls angegeben, ihr Geburtsjahr für den Schwierigkeitsgrad), Punkte, Fortschritt, Einstellungen (Sprache, Design, Ton) und ob du die Vollversion freigeschaltet hast. Sie liegen im lokalen Speicher der App und verlassen dein Handy oder Tablet nie. Du kannst sie in den Einstellungen der App oder durch Deinstallieren löschen.
  • Keine Werbung, keine Analyse und kein Tracking. Keine Cookies, keine Werbe-IDs und keine Statistikdienste. Einziger Drittanbieter-Baustein ist das Kaufsystem des Stores (Google Play Billing oder StoreKit von Apple).
  • Berechtigungen: Die Apps fragen nicht nach Zugriff auf Kamera, Mikrofon, Standort, Kontakte oder Fotos.

3. Käufe

In-App-Käufe (ein Einmalkauf zum Freischalten aller Inhalte) werden von Google Play oder dem App Store von Apple abgewickelt. MJCStudio erhält niemals deine Zahlungsdaten; der Store teilt der App nur mit, dass der Kauf besteht, damit die Inhalte freigeschaltet werden. Bitte beachte auch die Datenschutzerklärung von Google bzw. Apple.

4. Wenn du uns schreibst

Über „Schreib uns“ oder „Feedback senden“ öffnet sich deine E-Mail-App mit einer Nachricht, die App-Version, Sprache und Gerätemodell enthalten kann, damit wir das Problem lösen können. Du entscheidest, ob du sie sendest. Deine E-Mail-Adresse und Nachricht nutzen wir nur für die Antwort und löschen sie, wenn sie nicht mehr gebraucht werden, oder früher auf Wunsch.

5. Kinder

Die Apps sind für Kinder geeignet. Wir erheben keine Daten von Kindern. Externe Links (E-Mail, Store-Seite) und Käufe sind durch eine Frage für Erwachsene geschützt.

6. Deine Rechte

Da wir keine Daten über dich speichern, gibt es bei uns normalerweise nichts einzusehen oder zu löschen. Wenn du uns geschrieben hast, kannst du Auskunft über diese E-Mail oder ihre Löschung unter soporte@mjcstudio.com verlangen. Du kannst dich auch bei der spanischen Datenschutzbehörde (www.aepd.es) oder deiner örtlichen Aufsichtsbehörde beschweren.

7. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung mit Datum auf dieser Seite.